Clash Royale CLAN TAG #URR8PPP
body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox captiontext-align:center
察合台语 区域 語言滅亡 語系 語言代碼 ISO 639-2 chgISO 639-3 chg
察合台突厥文 ，也在与其他同是突厥语的语言相提并论时省略『突厥』二字，作察哈台文 、查加泰文 （察合台突厥文جغتای تورکی - Čaġātāy Türkī ; 維吾爾語: چاغاتاي Chaghatay ; 烏茲別克語: ﭼﯩﻐﻪتاي Chig'atoy ），或『纳瓦依的语言』是在15世纪至19世纪间中亞突厥斯坦地區的突厥民族的共同书面语，与其相对应的是通行于突厥斯坦以西至奥斯曼帝国境内的奥斯曼突厥语。察合台語是哈卡尼亚语的延续，文字系统亦如前。在19世纪末期，由于政治上的不统一，逐渐被地方化的各现代突厥语书面语所取代。其后裔包括维吾尔语和乌兹别克语。
目录 1 歷史 2 代表性文献 2.1 纳瓦依的著作 2.2 《巴布尔纪》 2.3 《突厥世系》 2.4 《先知传》 3 参见 4 參考文獻 5 外部链接 歷史 察合台語是一種突厥語，屬突厥語東南部方言，普遍通行於中亞前蒙古帝國的察合台汗國領土，曾經與欽察語一樣是中亞商旅之間的通用語言。隨著地區勢力的分化，後來發展成各種方言。當中，維吾爾語及烏茲別克語都脫胎自察合台語。後來當俄羅斯控制了中亞地區之後，由於大量俄語人口遷入，使察合台語人口愈來愈少，並在前蘇聯時間消亡。
察合台文一般指15世紀─20世紀初中亞等地突厥語諸民族使用的書面語，古察合台文指15世紀─16世紀維吾爾、烏茲別克等族文人使用的突厥伊斯蘭文學語言。最著名的是阿里希爾·納沃伊，他是使用察合台語的大詩人。各國學者對其使用時期與範圍尚無一致看法。中國維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、烏茲別克、塔塔爾等族到20世紀初仍用為書面語。察合台文以阿拉伯字母為基礎，有輔助符號。
代表性文献 纳瓦依的著作 《五卷书》 《巴布尔纪》 《突厥世系》 《先知传》 参见 參考文獻 .mw-parser-output .refbeginfont-size:90%;margin-bottom:0.5em.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ullist-style-type:none;margin-left:0.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>ddmargin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none.mw-parser-output .refbegin-100font-size:100%
Eckmann, János, Chagatay Manual . (Indiana University publications: Uralic and Altaic series ; 60). Bloomington, Ind.: Indiana University, 1966. Reprinted edition, Richmond: Curzon Press, 1997, ISBN 0-7007-0860-X, or ISBN 978-0-7007-0860-4. Bodrogligeti, András J. E., A Grammar of Chagatay . (Languages of the World: Materials ; 155). München: LINCOM Europa, 2001. (Repr. 2007), ISBN 3-89586-563-X. Pavet de Courteille, Abel, Dictionnaire Turk-Oriental: Destinée principalement à faciliter la lecture des ouvrages de Bâber, d'Aboul-Gâzi, de Mir Ali-Chir Nevâï, et d'autres ouvrages en langues touraniennes (Eastern Turkish Dictionary: Intended Primarily to Facilitate the Reading of the Works of Babur, Abu'l Ghazi, Mir ʿAli Shir Navaʾi, and Other Works in Turanian Languages) . Paris, 1870. Reprinted edition, Amsterdam: Philo Press, 1972, ISBN 90-6022113-3. Erkinov A. “Persian-Chaghatay Bilingualism in the Intellectual Circles of Central Asia during the 15th-18th Centuries (the case of poetical anthologies, bayāz)”. International Journal of Central Asian Studies . C.H.Woo (ed.). vol.12, 2008, pp. 57–82 [1]. 外部链接 Russian imperial policies in Central Asia 察合台突厥文試驗版
突厥语族
斜體字 表示已消亡的古代語言 · 括号内的语言名为其语言变体。
史前语言 超方言书面语 古突厥语 回鹘语 哈卡尼亚語 花剌子模突厥語 察合台突厥語 奥斯曼土耳其语 葛邏祿語支 ‧ 北）1 2 欽察語支 库曼語 費爾干納-欽察語 鞑靼语 哈萨克语 柯尔克孜语 諾蓋語 卡拉卡尔帕克语 巴什基尔语 卡拉恰伊－巴尔卡尔语 卡拉伊姆語 克林察克語 庫梅克語 巴拉巴語 2 2 烏古斯語支 佩切涅格語 2 安那托利亞土耳其語 土耳其语 薩爾楚克語 土库曼语 2 加告茲語 巴爾幹-加告茲-突厥語 呼羅珊突厥語 阿夫沙爾語 卡什加語 撒拉语 2 阿尔扈語支 西伯利亞語支 阿尔泰语 楚利姆語 多尔干语 富裕柯尔克孜语 哈卡斯语 邵爾語 圖法語 杜漢語 西部裕固语 乌戈尔语支
中国大陆语言
汉语族
官话 ‧ 东北官话 ‧ 胶辽官話 ‧ 冀鲁官话 ‧ 中原官话 ‧ 兰银官话 ‧ 江淮官话 ‧ 西南官话
晋语 ‧ 呂梁片 ‧ 上黨片 ‧ 五臺片 ‧ 邯新片 ‧ 大包片 ‧ 張呼片 ‧ 志延片
闽语 ‧ 閩北語 ‧ 閩東語 ‧ 闽中语 ‧ 莆仙語 ‧ 邵將語 ‧ 琼雷话（瓊文片(海南话) ‧ 雷州片） ‧ 原始闽语
吴语 ‧ 台州片 ‧ 瓯江片 ‧ 金衢片 ‧ 上麗片 ‧ 宣州片
徽语 ‧ 休黟片 ‧ 祁婺片 ‧ 旌占片 ‧ 嚴州片
湘语 ‧ 娄邵片 ‧ 辰溆片 ‧ 衡州片 ‧ 永全片
贛语 ‧ 宜瀏片 ‧ 吉茶片 ‧ 撫廣片 ‧ 鷹弋片 ‧ 大通片 ‧ 耒資片 ‧ 懷嶽片 ‧ 洞綏片
客语 ‧ 粵中片 ‧ 汀州片 ‧ 寧龍片 ‧ 雩桂片 ‧ 銅鼓片 ‧ 粵北片 ‧ 粵西片 ‧ 饒平客家語
粤语 ‧ 莞寶片） ‧ 羅廣片 ‧ 勾漏片 ‧ 四邑片 ‧ 吳化片 ‧ 欽廉片 ‧ 高陽片 ‧ 邕潯片 ‧ 儋州话
‧ 桂南平话 ‧ 粵北土話 ‧ 湘南土話 ‧ 優念話
归类未定 ‧ 畲话 ‧ 軍家話 ‧ 迈话 ‧ 瓦乡话 ‧ 蔡家話 ‧ 六甲話 ‧ 富马话 ‧ 龙家语 ‧ 卢人语 ‧ 八峒瑶语 ‧ 爷贺尼语 ‧ 巴蜀语 ‧ 漢兒言語 ‧ 楚語
古汉语 原始汉语 ‧ 上古汉语 ‧ 中古汉语 ‧ 近代汉语
藏缅语族
藏-喜马拉雅语群
藏语支 ‧ 康巴 ‧ 安多 ‧ Choni language ‧ Dongwang Tibetan language ‧ Drugchu language ‧ Groma language ‧ Gserpa language ‧ Khalong Tibetan language ‧ Kyirong language ‧ Tseku language ‧ Zhongu Tibetan language ‧ Zitsadegu language ‧ 拉达克语） ‧ 仓洛门巴语 ‧ 错那门巴语 ‧ 象雄语
白马语支 白马语
羌语群
核心羌语支
嘉绒语组 四土话 ‧ 草登话 ‧ 日部话 ‧ 茶堡话） ‧ 拉坞戎语 ‧ 尔龚语
羌语组 北 ‧ 南 ‧ 土家语 ‧ 普米语 ‧ 木雅语 ‧ 却域语 ‧ 扎坝语 ‧ 西夏语 ‧ 白狼语
贵琼语组 贵琼语
尔苏语支 ‧ 多续语 ‧ 栗苏语
纳语支 ‧ 納木依語 ‧ 史兴语 ‧ 拉热语
緬彝語群
彝语支 ‧ 东 ‧ 南 ‧ 西 ‧ 中 ‧ 东南） ‧ 哈尼语 ‧ 傈僳语 ‧ 拉祜語 ‧ 基諾語 ‧ 怒苏语 ‧ 柔若语 ‧ 桑孔语 ‧ 堂郎语 ‧ 毕苏语 ‧ 山苏语 ‧ Akeu language ‧ Akha language ‧ 阿母语 ‧ 昂罗语 ‧ 阿梭语 ‧ 白宏语 ‧ 布都语 ‧ 布孔语 ‧ 搓梭语 ‧ 多尼语 ‧ 多塔语 ‧ 西摩洛语 ‧ 哈备语 ‧ Honi language ‧ 卡别语 ‧ 卡多语 ‧ 腊米语 ‧ 老缅语 ‧ 老品语 ‧ Mpi language ‧ 木达语 ‧ 糯比语 ‧ 糯美语 ‧ Phana’ language ‧ Piyo language ‧ 期弟语 ‧ 撒都语 ‧ 梭比语 ‧ Tsukong language ‧ 窝尼语 ‧ 奕车语 ‧ Eka language ‧ 跨恩斯话 ‧ 跨玛斯话 ‧ 莱兹斯话 ‧ Lamu language ‧ 拉乌语 ‧ Lawu language ‧ Limi language ‧ Mangdi language ‧ Micha language ‧ 密察语 ‧ 锁内嘎话 ‧ Xuzhang language ‧ Yangliu language ‧ 子逋斯话 ‧ Alingpo language ‧ 阿灵泼语 ‧ Aluo language ‧ 阿细语 ‧ Azha language ‧ 阿哲语 ‧ Bokha language ‧ Gepo language ‧ Khlula language ‧ 阿务语 ‧ Moji language ‧ Muji language ‧ Muzi language ‧ Phala language ‧ Phola language ‧ Phowa language ‧ Phukha language ‧ Phuma language ‧ Phupa language ‧ Phupha language ‧ Phuza language ‧ Samei language ‧ Thopho language ‧ Zokhuo language ‧ Gokhy language ‧ 卡卓语 ‧ 苦聪话 ‧ Naruo language ‧ 撒慕语 ‧ Sanie language ‧ 阿车语 ‧ 阿笃语 ‧ 阿鲁语 ‧ 阿梯语 ‧ 阿邬语 ‧ 车苏语 ‧ 都泼语 ‧ 弄语 ‧ 孟武语 ‧ 他鲁语 ‧ 泼佩语 ‧ 乐舞语
缅语支 ‧ 阿昌语 ‧ 浪速语 ‧ 勒期语 ‧ 波拉语 ‧ 茶山语 ‧ 仙岛语
白語支 白語
蠻語支 ‧ 嘎苏话 ‧ Manga language (Sino-Tibetan) ‧ Mango language (Sino-Tibetan) ‧ Maza language ‧ 曼子语 ‧ Muangphe language
其他语群 ‧ 阿侬语）| 达尼语支（达尼语）| 鲁苏语支（崩如語 ‧ 鲁苏语）| 舍朱奔语支（蘇龍語）| 义都－达让语支（义都语 ‧ 达让语）| 格曼语支（格曼语）
苗瑶语族
苗语支 苗语（湘西
‧ 黔东
‧ 川黔滇（川黔滇
‧ 滇东北
‧ 麻山
‧ 家话 ‧ 西家话 ））
‧ 布努语
‧ 巴哼语
‧ 优诺语
‧ 炯奈语 ‧ 唔奈语 ‧ 畲语（活聂话
‧ 东家话）
‧ 巴那语 ‧ 贵阳苗语 ‧ 惠水苗语 ‧ 平塘苗语 ‧ 小花苗语 ‧ 西秀苗语 ‧ 绕家语 瑶语支 ‧ 金门方言 ‧ 标敏方言 ‧ 藻敏方言
壯侗語族
仡央语群 ‧ 拉基語 ‧ 布央語（布央语东部方言 ‧ 普標語 ‧ 巴哈语 ‧ 拉哈语） ‧ 仡隆語 ‧ 木佬语 ‧ 羿语 ‧ 土蠻語
拉珈语支 拉珈语
侗水语支 ‧ 标话 ‧ 水語（水語 ‧ 莫语 ‧ 仫佬语 ‧ 毛南语 ‧ 佯僙語 ‧ 錦語 ‧ 茶洞语 ‧ 草苗语 ‧ 那溪瑶话
壯傣語支 ‧ 岱依语 ‧ 侬语 ‧ 臨高語 ‧ 文麻壯語 ‧ 德靖壯語 ‧ 邱北壮语 ‧ 民讲） ‧ 泰语（傣那 ‧ 傣仂 ‧ 红金 ‧ 傣端 ‧ 掸语 ‧ 八甲语 ‧ 傣黯語 ‧ 傣雅语
黎語支 ‧ 加茂语） ‧
归类未定 古越语 ‧ 闽越语
突厥语族 维吾尔－乌孜别克语（维吾尔语（中心方言 ‧ 和田方言 ‧ 罗布方言） ‧ 乌孜别克语） ‧ 艾努语 ‧ 西部裕固语 ‧ 哈萨克语 ‧ 柯尔克孜语 ‧ 塔塔尔语 ‧ 撒拉语 ‧ 伊犁土尔克语 ‧ 图瓦语 ‧ 雅库特语 ‧ 哈卡斯语 ‧ 察合台語 ‧ 回鹘语 ‧ 回鹘语 ‧ 沙陀语 ‧ 原始突厥语
蒙古语族 ‧ 西 ‧ 北 ‧ 东） ‧ 达斡尔语 ‧ 东部裕固语 ‧ 土族语 ‧ 东乡语 ‧ 康家语 ‧ 保安语 ‧ 汗尼干语 ‧ Erdos Mongolian ‧ Torgut Oirat ‧ 契丹语 ‧ 鲜卑语 ‧ 室韦语 ‧ 乌桓语 ‧ 吐谷渾語 ‧ 原始蒙古语
满－通古斯语族 鄂温克语群（鄂温克语 ‧ 鄂伦春语） ‧ 赫哲语 ‧ 满语（锡伯语 ‧ 满语 ） ‧ 肃慎语 ‧ 挹娄语 ‧ 靺鞨语 ‧ 勿吉语 ‧ 女真語
朝鲜语系 ‧ 高句丽语 ‧ 沃沮扶余语 ‧ 东濊扶余语
南島語系
南亚语系
安南-芒语族
孟高棉语族 ‧ 莽语 ‧ 俫语 ‧ 克蔑语 ‧ 布赓语 ‧ 昆格语 ‧ 布芒语 ‧ 佤語 ‧ 布朗语 ‧ 克木语 ‧ 布兴语 ‧ 乌语 ‧ 宽语 ‧ 日昂语 ‧ Muak Sa-aak language ‧ Va language
印欧语系
印度-伊朗语族 ‧ 瓦罕语 ‧ 于阗语 ‧ 粟特语 ‧ 回回语 （波斯语） ‧ 花剌子模语 ‧ 蓝帽回回语
吐火罗语族 吐火罗语
混合語言 ‧ 五屯话 ‧ 唐汪话 ‧ 倒话 ‧ 酸汤话 ‧ 貓家話 ‧ 富馬話 ‧ 托茂語 ‧ 伶話 ‧ 酉水话 ‧ 河州话 ‧ 廓克蒙查克语 ‧ 澳門土生葡語 ‧ 洋泾浜英语 ‧ 中俄混合語 ‧ 协和语
語系不明 东夷语 ‧ 匈奴语 ‧ 羯語 ‧ 渤海語 ‧ 蠕蠕语
辅助语言
手語
手語 ‧ 南方手语） ‧ 香港手語 ‧ 藏语手语（？）
手指字母 ‧ 维吾尔语手指语 ‧ 朝鲜语手指语 ‧ 藏文手指字母
盲文 ‧ 汉语双拼盲文 ‧ 粵語點字 ‧ 藏語盲文
註：死语 （中国大陸境内死亡语言 ） ‧ 极危语言 （中国大陸境内极危语言 ） · 台灣語言保護
规范控制 GND: 4468439-3 NDL: 00573568
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
