njtynhj

封面加註台灣英文「TAIWAN」的中華民國護照封面

臺灣獨立
基礎 福爾摩沙 · 福爾摩沙人 · 臺灣民族主義 · 臺灣本土化運動 臺灣主體性 · 臺灣島史 正常化國家 · 去中國化 臺灣正名運動 · 臺灣共和國
路線 臺獨 · 華獨 · 獨臺
理論 臺灣主權未定論  · 臺灣共識 兩個中國 · 特殊兩國論 · 憲法各表 中華民國在臺灣 · 中華民國是臺灣 中華民國第二共和 · 九六共識 一邊一國 · 四階段論 四要一沒有 · 天然獨
文件 舊金山和約 臺灣自救運動宣言 臺獨黨綱  · 臺灣前途決議文 臺灣獨立運動的新世代綱領
歷史 大肚王國 ·  東寧國 臺灣民主國
事件 臺灣議會設置請願運動 謀議臺灣獨立案 二二八事件 · 臺灣白色恐怖 關子嶺會議 · 蘇東啟案 泰源事件 · 刺蔣案 中壢事件 · 美麗島事件 林宅血案 · 陳文成事件 · 鄭南榕自焚事件 · 六四事件 · 獨立臺灣會案 · 刑法一百條 野百合學運 · 中華民國國會改選 中華民國憲法增修條文 千島湖事件 · 臺灣海峽飛彈危機 1996年中華民國總統選舉 中華民國總統直選 2008年臺灣入聯公民投票 太陽花學運 反高中課綱微調運動 台灣國護照貼紙
政策 戒急用忍 · 臺灣省虛級化 · 公民投票法 終止國統綱領 · 終止國統會
政黨 台灣共產黨 · 台灣民主黨 民主進步黨 · 臺灣團結聯盟 （泛綠陣營） · 建國黨 · 時代力量
組織 臺灣文化協會 臺灣再解放聯盟 臺灣共和國臨時政府 臺灣獨立建國聯盟 一邊一國連線 （臺灣獨立運動相關條目列表）
人物 廖文奎 · 廖文毅 · 陳智雄 · 廖史豪 · 蘇東啟 · 史明 · 辜寬敏 · 彭明敏 · 陳隆志 · 蔡同榮 · 江炳興 · 黃文雄 · 柯旗化 · 鄭南榕 · 李登輝 · 呂秀蓮 · 李鎮源 · 金美齡 · 張燦鍙 · 許世楷 · 黃昭堂 · 羅福全 · 李應元 · 陳南天 · 蔡丁貴 · 林昶佐 · 林飛帆 · 臺灣獨立運動參與者
運動 臺灣意識論戰 228百萬人手牽手護臺灣
其他 中美共同防禦條約 · 臺灣關係法
臺灣主题首頁
查 论 编

台灣正名運動是由台灣的泛綠陣營及部分海外臺灣人所倡議的社會運動，主旨在區分臺灣與中國大陸的關係，為台灣本土化運動的一部分，有時也被認為是台灣獨立運動的一環。

有關台灣正名運動的組織性活動始於2002年5月11日啟動的「511臺灣正名運動」，領導者為前中國國民黨籍總統李登輝，活動組織方亦以「我們的母親是台灣」融入運動。，由前總統李登輝擔任總召集人，台北市約有3萬5千人參與遊行活動。而2002年亦被參與者視為這個運動的啟蒙年。民主進步黨於2000年首度執政後，將多數運動的內涵加以實踐，並於2006-2008年間到達高峰。泛綠「正名運動」的重點在區別臺澎金馬地區（尤其臺灣）與中國大陸的關係。^[1]

由於正名運動的目標為去除所有表示本國代表「中國」的名稱，因此多數內涵與中國國民黨的政綱及認同本質有落差，引發泛藍團體人士與中華民國體制支持者的強烈反對，認為是斬斷臺灣和「中華民國」與「中國」的關係，是「去中國化」的行為。台灣正名運動除了去蔣化之外，亦包括更改駐外機構名稱與在居住國之身分。

名稱

「正名」即為「不正確的名稱改正」，不過「正確名稱」是一主觀字眼。泛綠人士認為由於世界普遍認為中国共产党领导的中華人民共和國為「中國」之唯一合法代表，且以「臺灣」代稱1971年前被視為中國的中華民國，故今日中華民國之政府機關或國營企業，不應出現「中國」之字眼，當以「臺灣」或相關名稱代之。

泛藍人士普遍反對上述觀點，認為中華人民共和國無法代表“包含臺灣的‘全中国’”，中华民国方可代表中国，且他们相信《中华民国宪法》规范的国家主权所达范围仍包含大陆地区，故中国不可算是错误名称。

正名事项

1997年，中華民國中央政府統一編寫新系列國民中學教科書「認識台灣」，被視為此運動先驅。

中华民国政府自2003年起，于原只註該國國號「Republic of China」的护照上加註臺灣英文「Taiwan」，讓中華民國國民能向各國海關清楚表示自己來自台灣而非中國大陸，避免相關問題。此措施成效甚好，獲得該國國民認同，但受到部分中國民族主義者反感。^[2][3]同年亦清楚在國家編寫的教科書中表記中華民國首都位在臺北市。

2004年，中華民國政府印製的「中華民國全圖」地圖中，不再把未實際統治之大陸地區繪入。2005年，中華民國國防部應立法院要求，將軍中電話總機由江蘇、湖南等中國大陸地名改成區域代碼^[4]。同年7月30日，中華民國總統府及其網站上的名稱變更為「中華民國（台灣）總統府」，之後其他政府部門及駐外大使館也紛紛仿照，後於2008年取消中文加註，僅保留英文加註「(Taiwan)」。8月31日，《中華中藥典》更名為《台灣傳統藥典》。

2006年1月，行政院新聞局出版的《光華雜誌》（Sinorama）改名《台灣光華雜誌》（Taiwan Panorama）^[5]。

2007年1月，政府將歷史教科書中「本國史」的中國史和台灣史分開，並把代表廣義中國或大陸地區的「我國」、「本國」、「大陸」等詞彙改稱「中國」。2月中，中國石油股份有限公司更名為「台灣中油股份有限公司」，中國造船股份有限公司更名為台灣國際造船股份有限公司。中華郵政雖也更名為「台灣郵政」，但相關法律修訂而無法獲立法院通過，無法源依據，2008年再改回原稱。2月底，「台灣郵政」開始在郵票上以「臺灣」取代「中華民國郵票」標記，同樣於2008年改回。

• 2012年7月9日，日本政府廢除外國人登錄證，實施對旅居日本外籍人士的管理新制，旅日臺灣人的居留卡「國籍」欄改為「國籍·地域」後才能正名記載為「臺灣」，而非「中國」。^[6]日本「李登輝之友會」事務局長柚原正敬表示，這是長年以來日本友台人士與台僑不斷為「台灣正名」運動打拚，而引起日本國會議員重視並修法的結果，日本政府把「台灣是台灣，中國是中國」弄清楚，對在日台灣人的權益非常重要。他說，2003年台灣在護照上加註「TAIWAN」字眼，是日本將台灣人的國籍正名為「台灣」的最大原動力。^[7][8][9]


• 2012年7月，美國國土安全部表示，今後入境美國的台灣旅客所持有之I-94入境卡（一般民眾下機前填寫的表格）及美國的「全球自動通關計畫」上的國籍稱謂均註明為「台灣」。眾議院外委會原主席柏曼指出：「美國政府長久以來的政策，一直將台灣稱為台灣。美國國務院、國防部，及其他聯邦機構皆沿用此稱謂原則。」「強迫台灣國民在入境美國之文件上將其國籍列為『台灣』以外的稱謂，都是有辱尊嚴的。今天我們一起改正了這項錯誤。」^[10]


• 2013年，日本法務省入國管理局的入出國管理手冊國籍、地域別入國人數統計，將臺灣與中國分開計算。


• 2013年3月中，日本法務省公布至2012年12月底為止，在日台灣人共有2萬2779人，佔外國在日本總人數的1.1％，這是日本官方首次將臺灣人與中國大陸人分別統計、獨立與各國人士並列。^[11][12]


• 2013年4月10日，中華民國與日本於臺北賓館簽署《臺日漁業協議》，就兩國重疊專屬經濟海域的漁業作業安排達成共識，共享漁業資源。^[13]


• 2016年7月17日，民主進步黨第17屆第1次全國黨員代表大會中，美西黨部主任委員楊琬柔臨時提案，強調中華民國護照改用Taiwan、中華航空等中華民國公營事業正名為「Taiwan Airlines」。兼任民主進步黨主席的中華民國總統蔡英文全都裁示，交付中央執行委員會研議。^[14][15][16]


• 2017年10月26日，美國土安全部稱台灣人持台灣護照申請加入美國籍，原國籍僅會被標註為「Taiwan」。^[17]

奧運代表隊正名

依據《洛桑協議》，中華民國現以「中華台北」的名義參與奧運及多數國際賽事，亦無法使用「臺灣」之名稱。

2018年2月，前田徑國手紀政領銜提出中華民國以「臺灣」名義參與國際運動賽事公投案，此公投案獲得多個臺灣本土社團的支持，並希望藉此公投案推動官方行動，達成中華民國改以「臺灣」名義參與2020年東京奧運的目標^[18][19]，不过最后被選民否決。

原住民族的土地正名運動

由於台灣經過近四百年來不同政權的治理及漢族文化思潮的影響，造成許多原本台灣原住民地名被改為與統治者有關的名稱。中華民國中樞遷台後，蔣中正試圖以中華文化同化台灣原住民，以漢人名人、三民主義、四維八德等相關地名取代原本原住民語言漢譯地名。解嚴後，一些地區回復原本名稱：

• 1988年嘉義縣「吳鳳鄉」正名為「阿里山鄉」。


• 1992年屏東縣「三地鄉」正名為「三地門鄉」。


• 2007年高雄縣「三民鄉」正名為「那瑪夏鄉」^[20]。

尚未達成地方共識的土地正名運動尚有：

• 
  南投縣「仁愛鄉」：欲改稱「霧社鄉」或「巴蘭鄉」


• 
  花蓮縣「秀林鄉」：欲改稱「太魯閣鄉」


• 
  台東縣卑南鄉的達魯瑪克部落周遭地區要求脫離卑南鄉獨立設鄉，並正名為台東縣「達魯瑪克鄉」^[21]


• 
  花蓮縣光復鄉欲改稱「馬太鞍鄉」


• 
  桃園市復興區欲改稱「角板山區」、「比亞山區」或「拉拉山區」


• 
  南投縣信義鄉欲改稱「羅娜鄉」


• 
  高雄市桃源區欲改稱「雅爾區」


• 
  高雄市茂林區欲改稱「多納區」


• 
  台東縣東河鄉欲改稱「都蘭鄉」

台中市和平區、台中市太平區、台南市安南區、台東縣延平鄉、台東縣成功鎮、宜蘭縣大同鄉亦有欲改名之聲浪，惟名稱尚在討論。

「大陸」等詞使用

部分台灣獨立人士主張，所謂「大陸」、「內地」等對於中國的稱呼具有爭議，因為這些詞彙皆是中華民國播遷來台後因為其原於中土而以大陸稱之。現今中華民國政府均使用「中國大陸」四字一詞。

問題

民進黨政府曾要求民營企業如中國鋼鐵公司等等應當予以改名；但企業內部則認為這類行動往往因為企業名稱沿用已久，並且在國際上已經具有一定規模，全面更名不但可能影響商譽，更名所耗費的成本亦被企業內部視為難以負擔。

中華郵政的正名遭到工會的大規模抵制，民進黨政府也曾要求中國醫藥大學、中國文化大學、中華大學等9所大學制定正名計畫，但遭到學校的反對而沒有成功。^[22]

北京認為政治涉入體育

2014年10月24日，在北京举办的第32届东亚运动会理事会上，代表中華臺北的台中市获得第一届东亚青年运动会的举办权^[23]，訂於2019年8月24日至31日在台中市举行。2018年7月24日，东亚奥协理事会在北京召開臨時理事會，經過一番討論後，会议认为台湾民間正推動的“东京奥会正名公投”活动会让东亚青年运动会面临“政治风险”以及“政治干扰”^[24][25]，最後以舉手表決方式决定是否取消台中市主办权；最终以贊成取消7票（包括中國奥委会、中國香港奥委会、中國澳門奥委会、蒙古奥委会、朝鲜奥委会、韩国奥委会與理事會主席劉鵬）、反對取消1票（中華台北奥委会）、棄權1票（日本奥委会）通过决议，直接停辦第一屆東亞青年運動會。^[26][27][28]

參見

参考文献

外部連結

• 芝加哥論壇報分析台灣國營企業正名問題


• 
  進擊的台灣隊-Team Taiwan的Facebook專頁

查 论 编 台湾海峡两岸主题 海峽兩岸關係 國共關係 臺海現狀 臺海問題 中華人民共和国（中国大陆） 中華民國（台灣地区） 组织 国务院臺湾事务办公室 海峡两岸关系协会 政党 中国共产党 中央對臺工作領導小組 民革 臺湾民主自治同盟 最高领导人 毛澤東→邓小平→江泽民→胡锦涛→习近平 组织 大陸委員會 海峽交流基金會 國家統一委員會 光復大陸設計研究委員會 政党 中國國民黨 大陸事務部 民主進步黨 中國事務委員會 親民黨 总统 蔣中正→蔣經國→李登輝→陳水扁→馬英九→蔡英文 中国大陆（中国内地，香港及澳门） 臺灣地區（臺湾、澎湖、金門、馬祖） 政治观点 一个中国 相关术语 中国统一 統派 一国两制 一國良制 一国两府 一國兩區 三民主義統一中國 殺朱拔毛 反攻大陸 汉贼不两立 一綱四目 解放台湾 对臺工作 告台湾同胞书 葉九條 邓六条 江八點 胡四点 胡六點 习五条 中華民族偉大復興 振興中華 終極統一 憲法一中 兩岸一中 一中各表 一中同表 一中共表 各表一中 一中两宪 一中兩國 九二共識 特殊非兩國論 中國夢 兩個一百年 兩岸一家親 政治协商 武力统一 组织派别 泛藍陣營 统一战线 中國國民黨 中國共產黨 中國國民黨革命委員會 中國農工民主黨 中國洪門致公黨 中華民族致公黨 中國民主進步黨 中國致公黨 中國青年黨 中國民主社會黨 中國民眾黨 中國生產黨 勞動黨 臺灣民主自治同盟 臺灣民主共產黨 臺灣人民共產黨 中華統一促進黨 中華愛國同心會 中华全国臺湾同胞联谊会 中華臺商愛國黨 中華民國共產黨 保衛中華大同盟 新黨 無黨團結聯盟 夏潮聯合會 民國黨 工黨 三民主義統一中國大同盟 中國和平統一促進會 中國統一聯盟 民主行動聯盟 臺灣競爭力論壇 兩岸統合學會 两个中国 一中一臺 相关术语 特殊的國與國關係 四不一没有 臺灣共識 臺灣民族主義 一五新觀點 臺灣主體性 臺灣地位未定論 臺灣獨立運動 臺灣共和國 臺獨派 華獨 臺獨左派 獨臺 臺灣獨立運動的新世代綱領 天然獨 一邊一國 四階段論 中華民國在臺灣 中華民國是臺灣 中華民國（臺灣） 中華民國第二共和 去中國化 去臺灣化 臺灣正名 臺獨黨綱 臺灣前途決議文 四要一没有 九六共識 邦聯制 主权国家 憲法各表 兩國一制 組織派别 泛綠陣營 民主進步黨 臺灣團結聯盟 建國黨 親民黨 臺灣獨立建國聯盟 臺灣建國聯盟 臺灣教授協會 新國家連線 建國廣場 臺灣社 獨立臺灣會 908臺灣國運動 外省人臺灣獨立促進會 臺灣人公共事務會 公投護臺灣聯盟 一邊一國連線 時代力量 社會民主黨 臺灣反一中顧主權連線 基進黨 臺左維新 臺灣民族黨 自由臺灣黨 臺灣獨立黨 臺灣共和國 臺灣投資中國受害者協會 大一中架構 喜樂島聯盟 其他論點 棄臺論 中國分裂論 中國崩潰論 中国威胁论 中華聯邦主義 臺灣民政府（日屬美佔派） 美屬臺灣建國方案（建州派、非合併領土派） 今日香港，明日臺灣 历史事件 軍事對峙 朝鲜战争战俘遣返问题 反共義士 洪進山事件 陶普斯號事件 克什米尔公主号事件 光华寮事件 打通南北航线 臺湾海峡复航 中华航空334号班机劫机事件 三七事件 開放兩岸探親 907事件 闽狮渔事件 恢復對話 九二香港會談 汪辜会谈 千岛湖事件 戒急用忍 小三通 全民外交 中国国民党和平之旅 兩岸定期航線 活路外交 交流熱絡 陈江会谈 野草莓運動 两岸互赠保育类动物 大陆居民赴臺旅游 臺灣承認大陸學歷 大陆学生赴臺就读 臺湾参与世界卫生组织 海峽兩岸經濟合作架構協議(ECFART) 大三通 海峽兩岸服務貿易協議 太陽花學運 連習會 張王會 海峽兩岸貨品貿易協議 M503航路事件 習朱會 两岸领导人会面 冷和時期 周子瑜事件 臺灣詐騙集團成員涉嫌電信詐騙案 雄三誤射事件 桃園火燒車事件 洪習會 李明哲事件 周泓旭案 東奧正名公投 中國大陸非洲豬瘟疫情 台灣非洲豬瘟防護 武装冲突 与军事对峙 前期 古寧頭戰役 舟山战役 登步岛战役 舟山撤退 上海空战 大膽島戰役 南日島戰役 湄州島戰鬥 東山島戰役 臺灣海峽危機 九三炮战 一江山岛战役 大陳島撤退 臺山列島海戰 臺海心戰 國光計劃 閩江口海戰 金门炮战 九二海戰 六一九砲戰 東引海戰 東山海戰 烏坵海戰 吳文獻事件 关闭政策 后期 臺湾海峡复航 六二七事件 臺灣海峽飛彈危機 中國人民解放軍對臺飛彈 中國人民解放軍軍機軍艦繞臺 法律及政策 中华人民共和国 中华人民共和国宪法 反分裂國家法 中国公民往来臺湾地区管理办法 港澳臺居民居住证申领发放办法 大陸臺商投資保護法 对臺贸易管理办法 兩岸直航船舶管理暂行办法 臺港澳在内地就业管理规定 港澳台居民大陆就业的通知 大陸大學招收培養港澳台学生规定 大陸大學學測招收臺生通知 中華人民共和國國家安全法 中華民國 中華民國憲法 動員戡亂時期臨時條款 关闭政策（卅八穗五字第四八九六号行政院令 · 截断匪区海上交通办法→戡乱时期截断匪区海上交通办法 · 管制外籍船舶资匪航运临时办法） 中華民國憲法增修條文 國家安全法 總統副總統選舉罷免法 公職人員選舉罷免法 公民投票法 臺灣地區與大陸地區人民關係條例 香港澳門關係條例 國家統一綱領 兩岸協議監督條例 小三通→大三通 美國 臺灣關係法 臺灣安全加強法（未通過） 六項保證 臺灣旅行法 2018年亞洲再保證倡議法 雙邊及多邊政治文件 马关条约 开罗宣言 波茨坦公告 日本降書 舊金山和約 聯合國安理會87號決議 聯合國大會505號決議 聯合國大會2758號決議 中日和約 中美共同防禦條約 中美三个联合公报 分类 维基文库 维基共享资源